![]() |
| 圖片來源:http://ppt.cc/yNXEJ |
文言文練習-鄭伯克段于鄢(1)
這篇單純分享文言文的解析,當初在做這件事的時候,只是想充實一下自我文學素養,免得變成醜八怪(三日不讀書便覺面目可憎!!!)本文在做解析時,都是憑靠者網路大神以及家裡那本厚厚的古文觀止參考的,難免會有出錯的地方,如果發現有任何錯誤,歡迎提出及糾正。
鄭伯克段于鄢 左傳
導讀:
本文所述為春秋戰國一次內亂,鄭莊公在鄢打敗了他的弟弟段,鄭伯指的就是鄭莊公,鄭氏為伯爵,所以稱鄭伯。
文章背景:
《左傳》是中國古代一部編年體史書,在四庫全書中為經部。《左傳》全稱《春秋左氏傳》,原名《左氏春秋》,漢朝時又名《春秋左氏》、《春秋內傳》、《左氏》。是為《春秋》做註解的一部史書,與《公羊傳》、《穀梁傳》合稱「春秋三傳」。
本文:
初,鄭武公娶于申,曰武姜,生莊公及共叔段。莊公寤生,驚姜氏,故名曰寤生,遂惡之。愛共叔段,欲立之。亟請於武公,公弗許。及莊公即位,為之請制。公曰:「制,巖邑也。虢叔死焉,它邑唯命。」請京,使居之,謂之京城大叔。
祭仲曰:「都城過百雉,國之害也。先王之制,大都,不過參國之一;中,五之一;小,九之一。今京不度,非制也,君將不堪。」公曰:「姜氏欲之,焉辟害?」對曰:「姜氏何厭之有?不如早為之所,無使滋蔓。蔓,難圖也。蔓草猶不可除,況君之寵弟乎?」公曰:「多行不義必自斃,子姑待之。」
既而大叔命西鄙、北鄙貳於己。公子呂曰:「國不堪貳。君將若之何?欲與大叔,臣請事之。若弗與,則請除之,無生民心。」公曰:「無庸,將自及。」大叔又收貳以為己邑,至于廩延。子封曰:「可矣!厚將得眾。」公曰:「不義不暱,厚將崩。」
| 這個是手寫注解 |

沒有留言:
張貼留言